あれ、明日だぁ！

よく買っている雑誌『ＭＯＥ』をパラパラ見ていたら・・・

『しばわんこ和のこころ』のアニメが明日１２/２７(火)２３時～２３時３０分ＮＨＫ総合｢ゆるナビ｣という番組の中で放映されますっ。『しばわんこ和のこころ』絵と文　川浦良枝　大人向きの癒し系絵本と言われたりしてますが、結構好きです。子供の頃こんなことしたなぁという習慣やよく言われたなぁということも載っているし、もう一度こんな風にゆったりとした過ごし方をしてみたいなと思ってしまいます。お正月には特に合うかも。

来年は戌年だしね。和 の意味を私もよーく心に留めて・・・。

絵本のよろこび

NHK総合TVのお昼の番組
『お昼ですよ！ふれあいホール』

今週のテーマは「おはなしの世界」です。
4月18日（月）～アンデルセン～
4月19日（火）～人形劇～
4月20日（水）～絵本～
4月21日（木）～手影絵～

18日のアンデルセンは、今年生誕200周年
ということで、馴染みの深い童話や、
なんとなく、誰でも知っているお話を再発見
できる年となりそうです。

このはなみ★録ではこちらで紹介しています。

そして明日！テーマは　絵本

案内役の松居直さんは
02年12月～03年1月NHKの人間講座で
『絵本のよろこび』と題して
講師をされています。
ビデオに録ってあるし、テキストも買ったし、
今でも読み返したり、何度も見ては勉強しています。

その後、このテキストは単行本化されましたが、
現在品薄のため、なかなか手に入りません。

絵本とは何かと考える時ここ最近、
このことが大切なのではないかなと思えてきたことがあります。

テキストの文中引用して・・・

子どもと絵本の橋渡しをする読み手の大人と、
聴き手の子ども双方にとって、絵本がどういう働きかけをしどういう意味をもつのか

この観点から見ると

読み手と聴き手とがその言葉の歓びをわかちあい、
共有することにあります。

とあるように、絵本を読んでもらっている時間は
そこにいる大人と子どもが幸せなひとときを
一緒に過ごしていられる。
そして、大切な絵本の役割が見えてきました。

字も覚えられるかもしれません。
知識も増えるかもしれません。
それも絵本の持っている大切な役割でも
あるかと思います。

しかし松居さんは、いつもこうおっしゃいます。

｢絵本は子どもに読ませる本ではなく、
大人が子どもに読んでやる本だ｣

　
読んでもらうことによって、目で絵と、
耳では聞かせてもらう声とが同時に感じられるので
(自分で読んでると字を追っているので、こうはいかない)
想像力を働かせて物語の世界を思い描くことができます。

また読み手の大人のひざの上に座ってよんでもらうと、
背中でその読む声の振動を感じたり
言葉を発する時の息づかいを聴いたり、
目で見えない言葉の世界を五感や全身で
感じ取ることもできます。

そのとき、鼻ではお母さん、お父さんの
匂いも感じていることでしょう。

ぜひ、おひざに抱っこで読んであげることを
おすすめします。

本を読む時、怒っていては読めません。
親自身も、優しい気持ちを簡単にとりもどせます。

大人も子どもも、絵本があれば
難しいこと考えっこなしで、
幸せになることができます。

ダコタ・ファニングとドクター・スースの関係??

映画『アイ・アム・サム』より絵本『Green Eggs and Ham』Dr. Seuss (著), Theodore Seuss Geisel (著)
(ドクター・スース)
これって日本語訳は出てないのかなぁ。でも、原文のリズムがいいみたいなのでテープを流すのも手かな。

映画『アイ・アム・サム』　では、｢緑の卵とハム、ドクタースース｣ってサムが読んでた。
寝る前に娘に読んでやるお気に入りの本。というかこれしか読めないっていうことが言いたいからなのだろうか。
50語だけで書かれているらしく。｢Do you like～ ｣が分かる５才くらいの子なら楽しめるらしいので、私にも読めるかも。音読に挑戦！　サムは絵本の中の“Sam-I-am”　!?

＊　*　＊　*　＊　*　＊　*　＊　*　＊　*　＊　*　＊　*　＊　*　＊　*　

せつなく苦しい場面も感動の場面もショーン・ペンの演技は素晴らしい。ビートルズの曲もいい。(ビートルズのキーワードがこの映画の中に散りばめてある）
サムによって苦悩を抱えている自分を見つめ新しい自分に変えていく強き女性弁護士役のミッシェル・ファイファーも素敵。
誰より娘のルーシー役のダコタ・ファニングはかっわいい！この天才子役は『ハットしてキャット』にも出ています。そう、『キャットインザハット ぼうしをかぶったへんなねこ』ドクター・スース，いとうひろみ訳/河出書房新社です。

映画『アイ・アム・サム』

今日、この映画がTV放映やった。見なあかん！
いや、録っとかなあかん。
ドクタースースの絵本『Green Eggs and Ham』がこの映画ととっても深いかかわりがあると…